译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长(chang)安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命(ming)和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺(shun)畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加(jia)以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫(po)。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
阖庐有功(gong)寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
③待:等待。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。